Full day 4wd Off-road guided tour of former volcano traces in Woodland, Transylvania / RO: Tura de o zi Off-road pe urmele vulcanilor stinsi
Trace of volcanoes off-road full day tour / RO: Drumul vulcanilor varianta off-road
In Szeklerland we found several springs of mineral water, which are due to post-volcanic activity. On this off-road tour, we will also look for traces of the former volcanoes that can still be found today. Mineral water pools in the depths of the forest, springs with different flavors, we will try the dry CO2-bath called mofetta. We will drive around the southernmost volcanic cone of the Harghita Mountains, with a fabulous view of the volcanic cone hiding the Saint Anna Lake. But we also visit a small village museum and the house of the English monarch in Zalánpatak (Valea Zalanului), and after a delicious picnic we taste fresh cheese at a shepherds hut.
----------
RO: În Ținutul Secuiesc există o diversitate de izvoare de apă minerală, care se datorează activității post-vulcanice. În cadrul acestui tur off-road, vom căuta și urme ale vulcanilor stinși. Piscine cu apă minerală în adâncurile pădurii, izvoare cu diferite gusturi, vom încerca baia uscată cu CO2 numită mofetă. Vom conduce în jurul celui mai sudic con vulcanic din Munții Harghita, cu o priveliște fabuloasă a conului vulcanic care ascunde lacul Sfânta Ana. Vom vizita și un mic muzeu sătesc și casa monarhului englez din Zalánpatak (Valea Zalanului), iar după un picnic delicios vom degusta brânză proaspătă la o stână de oi.