RO: O experiență de șlefuire a aragonitului pentru cupluri, unde prezența transformă piatra brută în bijuterie EN: Aragonite polishing workshop in Korond to create a unique gemstone gift through presence and craft
----RO---
Sufletul pietrei: Ritualul șlefuirii aragonitului în Corund
Descoperă fața autentică a „gemei secuiești” și privește dincolo de straturile vizibile. Sub îndrumarea partenerului nostru local, nu vei afla doar istoria aragonitului din Transilvania, ci vei prelua controlul asupra procesului creativ.
Această experiență este un ritual al răbdării și al prezenței conștiente. Este un proces ghidat în care propria ta energie transformă roca brută într-o semiprețioasă mătăsoasă și translucidă. Pe parcursul celor 6-7 pași de șlefuire manuală, piatra aspră își dezvăluie treptat structura cristalină, devenind în final o bijuterie personalizată — cel mai onest cadou pentru partenerul tău.
Detalii pentru rezervare:
- Perioada: Ediție specială de Sfântul Valentin: zilnic de la ora 15:00, între 6 și 22 februarie 2026.
- Participare: Programul se organizează pentru un grup de minimum 2 adulți.
- Limbi vorbite: Vorbim română, maghiară și engleză.
---EN---
The Soul of the Stone: An Aragonite Polishing Ritual in Korond
Step beyond the surface and discover the true face of the "Szekler gemstone." Guided by our local expert partner, you won’t just learn the history of Transylvanian aragonite—you will take the creative process into your own hands.
This experience is a ritual of patience and presence. It is a guided journey where your own energy transforms a raw, layered mineral into a silky, translucent gemstone. Through 6-7 steps of manual polishing, the rough stone gradually reveals its crystalline heart until it becomes a personalized piece of jewelry—the most sincere gift for your partner.
Booking Details:
- Availability: Specifically tailored for the Valentine’s season: daily at 15:00, between February 6th and 22nd, 2026.
- Group size: Organized for a minimum of 2 adults.
- Languages: We speak English, Hungarian, and Romanian.

















